ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò

• ÇԪѠÁÐÅÔ¡ØÅ ¹Ñ¡¡Õ¯ÇÔ·ÂÒ»ÃШÓʶҺѹÊÁÔ¸â«à¹Õ¹ ¡ÃاÇͪԧµÑ¹ ´Õ.«Õ. áÅÐÅÙ¡æ µèÒ§»ÅÒº»Å×éÁ·Õè ¾Ç§·Í§ ÁÐÅÔ¡ØÅ ÀÃÃÂÒ ä´éÃѺàÅ×Í¡à»ç¹ áÁèÍÒÇØâÊ´Õà´è¹ »Õ 2008 ¢Í§ªØÁª¹ªÒÇä·Â㹡ÃاÇͪԧµÑ¹ ´Õ.«Õ.

• á¨é§à¹Ôè¹æ ³Ã§¤ì ÈÈԸà ¡§ÊØÅãË­è ³ ¹¤ÃªÔ¤Òâ¡ ÃÑ°ÍÔÅÅÔ¹ÍÂÊì ¨Ñ´ºÃÔ¡Òà ¡§ÊØÅÊÑ­¨Ã ·Õè ÃÑ°ÁÔ¹à¹â«µÒ 13 ¡.Â. 15.00-20.00 ¹. ÍÂèÒÅ×Áä»ãªéºÃÔ¡Òáѹ

• ¨Ñ¡Ã ºØ­-Ëŧ ¡§ÊØÅãË­èÏáÍÅ.àÍ.ÃÑ°á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ ¨Ñ´àÅÕé§ÍÒËÒäèÓ à¾×èÍÊè§àÊÃÔÁáÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÍÒËÒÃä·Â â´Â Á.Å. ÈÔÃÔà©ÅÔÁ ÊÇÑÊ´ÔÇѵ¹ì ËÃ×Í “ËÁÖ¡á´§” ·ÕèºéÒ¹ÃѺÃͧ¢Í§Ê¶Ò¹¡§ÊØÅãË­è...㹧ҹ¹Õéä´éÃѺà¡ÕÂõԨҡ á͹⵹ÕâÍ ÇÔÅÅÒâ¡«Ò ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃÕáÍÅ.àÍ.áÅмÙéºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§ ÁÒÃèÇÁ¾º»Ð¡Ñº¼Ùé¹ÓªØÁª¹ä·Â ËÑÇ˹éÒ˹èǧҹÃÒª¡ÒÃä·Â´éÇÂ

• ªÒÇä·Âã¹ áÍÅ.àÍ.áÅÐã¡Åéà¤Õ§ ä´éʹء¡Ñº§Ò¹ ©Åͧ 10 »Õ ºÕà¤·Õ ¡ÃØê» ËÃ×Í ºéÒ¹¢¹Áä·Â ÁÕ »Ñè¹-侺ÙÅÂìà¡ÕÂÃµÔ à¢ÕÂÇá¡éÇ, »¹Ñ´´Ò àÃ×ͧÇØ²Ô áÅÐ äÁ¤ì ÀÔÃÁÂì¾Ã ÁÒÃèÇÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊØ¢Êѹµì ·Õèà¡Åç¹à´Å «ÕÇÔ¤ ÍÍ´Õ·ÍàÃÕÂÁ 30 Ê.¤. 18.00-24.00 ¹. ...ÃÒÂä´éÁͺà»ç¹·Ø¹ÊÃéÒ§ÍØâºÊ¶ÈÒÅÒ ÇÑ´ÊØ·¸ÒÇÒÊ àÁ×ͧÃÔàÇÍÃìä«´ì...ʹءáÅéÇä´éºØ­

• Áѳ±ÃÒ-¹¾.ÇÔ·ÂÒ ¾ÂѤ¾Ñ¹¸ì áÅÐà¾×è͹¨Ò¡ÅͧäÍÊìáŹ´ì ¹ÔÇÂÍÃì¡ ÂÔ¹´Õ¡Ñº ÊبԵÃÒ »ÒÅÕǧÈì ·Õèä´éÃѺàÅ×Í¡à»ç¹ áÁè´Õà´è¹áËè§ªÒµÔ »ÃÐàÀ·áÁè¼ÙéºÓà¾ç­»ÃÐ⪹ìµèÍÊѧ¤Á ¨Ò¡ ÊÀÒÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐËìáË觻ÃÐà·Èä·ÂÏ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ãËé¡Ñºà¾×è͹æà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡

• ´¹Ñ µÑ¹Êؾ§Èì ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á·Ñ¡ÉÔ³¹ÔÇÂÍÃì¡ áÅÐ ªÒ­ÂØ·¸ ÍصµÁÒ¡Ã àªÔ­ÃèÇÁá¢è§¢Ñ¹¡ÍÅì¿ÊÒÁѤ¤Õ ¡ÒáØÈÅ ªÔ§¶éÇ»ÃÐàÀ·ËÁعàÇÕ¹ ¾ÃÐà¨éÒËÅÒ¹à¸Í¾ÃÐͧ¤ìà¨éҾѪáԵÔÂÒÀÒ Çѹ¹Õé (24 Ê.¤.) ·Õè West Sayville Golf Course ¨Ñ´â´ÂÊÁÒ¤Á¡ÍÅì¿ä·ÂáËè§ÃÑ°¹ÔÇÂÍÃì¡

ÍÍÊàµÃàÅÕÂ

• ÃÇÁ¹éÓ㨠à¡ÕÂõԤس ªÒµÔ»ÃÐàÊÃÔ° ¡§ÊØÅãË­è ³ ¹¤Ã«Ô´¹ÕÂì ¡Ã¡® ªÒµÐÊÔ§Ëì àÍàÍ.¡ÒúԹä·Â áÅÐʶҹ¡§ÊØÅÍԹⴹÕà«Õ ÃèÇÁà»ç¹à¨éÒÀÒ¾¨Ñ´§Ò¹´Ô¹à¹ÍÃì áÅлÃÐÁÙŢͧºÃÔ¨Ò¤ à§Ô¹ ªèÇÂàËÅ×Í»ÃÐà·È¾ÁèÒ·Õè»ÃÐʺÀѨҡ¾ÒÂضÅèÁ ·ÕèÃéÒ¹ÍÒËÒèչÂèҹ䪹èÒ·ÒÇ¹ì ¤×¹ÇѹàÊÒÃì·Õè¼èÒ¹ÁÒ

• Êèǹ ÈÔÃÔ¾§Éì Áѧ¤ÐÅÕ ¼¨¡.¡ÒúԹä·Â àÁÅàºÔÃì¹ ºÔ¹¡ÅѺ任ÃЪØÁ·Õè ¡·Á. Çѹ¡è͹ ÇҧἹ¡ÒõÅÒ´ãËéªÒÇÍÍÊ«Õèä»à·ÕèÂÇàÁ×ͧä·ÂÁÒ¡¢Öé¹ ªèǧ»ÅÒ»չÕé ÁÕ ¡Ã¡® ªÒµÐÊÔ§Ëì ¹ÒÂãË­è¤ÍªÕé¹Ó

• ÍÕ¡ÃÒ ¨§¡Å³Õ ÎÒÃì· ¼¨¡.ªÒÁÁÔ觷ÑÇÃì »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稷Õè«Ô´¹ÕÂì ºÔ¹ä»à»Ô´ÊÒ¢ÒãËÁè ·ÕèàÁ×ͧ´ÒÃìÇÔ¹ à´×͹¡è͹ áÇèÇÇèÒ ÃѺà§Ô¹ÅÙ¡à´ÕÂÇ

àÂÍÃÁѹ

• àªÔ­ÃèÇÁ§Ò¹¤Í¹àÊÔÃìµ “⻧ÅÒ§ÊÐÍ͹” àµçÁǧ 30 Ê.¤. ·Õè In Dinslaken ʹã¨Êͺ¶ÒÁ ¤Ø³¹¡ 02305-43028 àºÍÃìÅÔ¹ áÅÐ 31 Ê.¤. ·Õè Universal ࢵâÁºÔ· Êͺ¶ÒÁ ÊÁºÑµÔ 0152-03066255

• àÊÕÂ㨡Ѻ »éÒáµè§-¸¹Ò¾Ã ¤ÑÇÅÔ·¸ ¤¹à¡èÒàºÍÃìÅÔ¹ ·ÕèÊÙ­àÊÕÂËÅÒ¹ÊÒÇ ´.­.´Õ¹èÒÝÃèÁà¡ÅéÒ áºÃì¹ÒµÔ¹Ò¾ÙÅ ÇÑ 1 ¢Çº¤ÃÖè§ ¶Ù¡ÊعѢ¾Ñ¹¸ØìÃç͵äÇàÅÍÃì¡Ñ´µÒÂ.....n

·ÑèÇä»

• ªÅªÔ¹Õ¾Ñ¹¸Øì ªÕÃÒ¹¹·ì ÍÍ·. ³ ¡Ãاâ¤à»¹àÎࡹ à»Ô´¡ÒûÃЪØÁ Flra of Thailand 14 Êǹ¾Ä¡ÉÈÒʵÃì áÅоԾԸÀѳ±ì»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§à´¹ÁÒÃì¡ ·Õè Á.â¤à»¹àÎࡹ ©Åͧ¤ÃºÃͺ 50 »Õ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìä·Â-à´¹ÁÒÃì¡...ä´éÃѺ¤ÇÒÁʹã¨

• 30 Ê.¤. ÊÍ·. ¡ÃاâÃÁ ÍÔµÒÅÕ ¨Ñ´ºÃÔ¡Òà ¡§ÊØÅÊÑ­¨Ã ÃѺ¤ÓÃéͧ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì µèÍÍÒÂØ ¢ÍÊٵԺѵÃä·Â §Ò¹¹ÔµÔ¡Ã ŧ·ÐàºÕ¹àÅ×Í¡µÑé§ µÍº¤Ó¶ÒÁ

• §Ò¹ “à·È¡ÒÅä·Â 2008 âÍ«Ò¡Ò” ¨Ñ´·ÕèÊǹ෹â¹ÍØ¨Ô àÁ×ͧâÍ«Ò¡Ò 6-7 ¡.Â. àªÔ­¼Ùéʹ㨵ԴµèÍÍÍ¡ÃéÒ¹ä´é

Âѧ¤ì ¡Ò¹µì